|
Пару лет назад отдыхал в Трускавце (Украина) В один из дней поехал на однодневную экскурсию. Экскурсия была отличная - леса и реки Прикарпатья, скели Довбуша, обед в колыбе... Но настроение было подпорчено одним инцидентом. Трускавец - всемирно известный курорт, там много иностранцев, но больше всего там, конечно граждан Украины и граждан бывшего СССР (которые автоматически превращаются в русскоязычных) Так вот, в автобусе по всем правилам демократии было проведено голосование (!) - на каком языке говорить гиду. Большинство экскурсантов выбрало украинский, и так и было! Несмотря на то, что среди экскурсантов были русские из-за Урала, которые по-украински (и особенно по его западному диалекту), как говорится, ни в зуб ногой! Я лично не пострадал, так как знаю украинский в совершенстве, но было неприятно.
Я перечитал все описания поездок на сайте, нигде не нашёл чёткого указания на то, что экскурсии в ЧЗО проводятся на русском языке, хотя это как бы подразумевается. Как это происходит на практике? Не бывает ли приступов "демократии" во время поездок?
|
